Saturday, February 2, 2008

Apellidos en el pais de las maravillas

El nuevo proyecto oficialista de doña Cristina (aca el articulo):
"[...] el funcionario [Anibal Fernandez] reconoció que el problema se presenta más cuando se trata de una madre soltera. En ese caso, el artículo 5 de la ley que será debatida señala: "El hijo extramatrimonial reconocido sólo por su madre llevará los dos apellidos de ésta. Y si la madre no tuviere segundo apellido, será obligatorio repetir el apellido materno. "Es decir, si la madre se llama González Fernández, el chiquito se llamará González Fernández; si no, se puede repetir el único apellido de la madre, González González", explicó.

Según el proyecto, también es posible solicitar la inscripción del hijo con el apellido compuesto del padre, "haciendo extensiva la posibilidad de adicionar el apellido compuesto de la madre. Pero, en todos los casos, los apellidos del inscripto no podrán exceder de cuatro", dictamina el texto original."
Hagamos un pequeño ejercicio ejemplificativo. Imaginemos a una madre soltera que carece de segundo apellido (despues de todo no seria un caso muy extraño puesto que hoy en dia hay mas gente con un solo apellido que con apellidos compuestos, verdad?). Pensemos que esta madre, Gonzalez siguiendo el ejemplo de Anibal Fernandez, tiene un hijo extramatrimonial que termina llamandose Juan Gonzalez Gonzalez. Luego, este chico Juan Gonzalez Gonzalez se casa con un chica, tambien hija extramatrimonial de otra madre Gonzalez (Argentina es un pais de muchos Gonzalez), llamada digamos, Maria Gonzalez Gonzalez. Imaginemos ahora que la feliz pareja decide ponerle, en un acto de venganza contra su cruel vida de doble apellido, los 4 apellidos a su primogenito, que llaman secamente Juan. Seria muy lindo por supuesto, si empezaran a proliferar este tipo de nombres. En verdad seria un pais todavia mas maravilloso. Lo que no me queda claro- quizas algun abogado me pueda ayudar- es si la nueva ley permitira repetir el segundo nombre. En caso que si la familia Gonzalez bien podria ponerle a su primogenito Juan Juan Gonzalez Gonzalez Gonzalez Gonzalez, y dejar, por fin, bien claro de donde vienen sus raices...

No comments: